Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

народный язык

  • 1 Volkssprache

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Volkssprache

  • 2 Volkssprache

    БНРС > Volkssprache

  • 3 Hebel Johann Peter

    Хебель Иоганн Петер (1760-1826), поэт и прозаик, самый значительный поэт и писатель, писавший на алеманнском диалекте. Получил широкую известность после выхода в свет "Алеманских стихотворений", которые высоко оценил Гёте и Уланд. Популярны были также его короткие новеллы и народные рассказы для календарей (Kalendergeschichten). Хебель изучал теологию, был прелатом, многие годы работал учителем. Хорошо зная местные обычаи и нравы, народный язык и фольклорные источники, он явился одним из зачинателей своеобразной маргинальной литературы, развивавшейся в разных областях Германии на протяжении XIX в., а также получившей распространение "диалектальной" поэзии. "Овсяный кисель", "Деревенский сторож в полночь", "Тленность", "Летний вечер". Музеи и памятники в Баден-Вюртемберге, в городах Хаузен (Hausen) и Лёррах (Lörrach) "Alemannische Gedichte", "Das Hafermus", "Der Wächter in der Mitternacht", "Die Vergänglichkeit", "Der Sommerabend" Baden-Württemberg, Goethe Johann Wolfgang von, Dinkelsbühl, Lörrach

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hebel Johann Peter

  • 4 Wolfram von Eschenbach

    Вольфрам фон Эшенбах (1170-1225), писатель, миннезингер. Религиозные размышления автора входят в традиционный рыцарский роман и расширяют его границы. Мистически-религиозный роман "Парсифаль" объединяет в себе повествование о короле Артуре и о поисках священной чаши Грааль и является самым значительным романом в стихах средневековой немецкой литературы. Композитор Р.Вагнер воплотил сюжет о Парсифале, одном из хранителей чаши Грааль, в одноимённой опере. Особое место занимает роман "Виллехальм", основная идея которого заключается в том, что любой человек вне зависимости от его религиозной принадлежности является творением бога и заслуживает нашего уважения. Автор использует народный язык как источник для нового словотворчества. Памятник и музей в г. Вольфрамс-Эшенбах, где родился поэт "Parzival", "Willehalm" Manesse Codex, Klingsors Zaubergarten, Wagner Richard

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wolfram von Eschenbach

  • 5 Volkssprache

    Универсальный немецко-русский словарь > Volkssprache

См. также в других словарях:

  • Народный язык — НАРОДНЫЙ ЯЗЫК. В противоположность литературному языку (см.) и другим общим языкам, как напр., общегосударственному, церковному и пр., Н. Я. наз. живой язык народных масс, известный только в устном употреблении, как разговорный или, как язык… …   Литературная энциклопедия

  • Народный язык —     НАРОДНЫЙ ЯЗЫК. В противоположность литературному языку (см.) и другим общим языкам, как напр., общегосударственному, церковному и пр., Н. Я. наз. живой язык народных масс, известный только в устном употреблении, как разговорный или, как язык… …   Словарь литературных терминов

  • Народный язык — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Народный язык в противоположность литературному языку, живой язык народных масс, известный только в устном употреблении, как разговорный или, как язык… …   Википедия

  • Народный язык —   1. Наиболее распространенная, общеупотребительная разновидность данного языка. Язык устного общения, объединяющий наречия, диалекты, говоры. Как правило, не представляет собой целостного монолита со строгими и едиными для всего народа… …   Словарь социолингвистических терминов

  • народный язык — 1. Наиболее распространенная, общеупотребительная разновидность того или иного языка; язык устного общения, объединяющий наречия, диалекты, говоры, не представляющий собой целостного монолита со строгими и едиными нормами. 2. Язык устного… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Народный язык —    1. Наиболее распространенная, общеупотребительная разновидность того или иного языка; язык устного общения, объединяющий наречия, диалекты, говоры, не представляющий собой целостного монолита со строгими и едиными нормами.    2. Язык устного… …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • народный язык —    В противоположность литературному языку (см.) и другим общим языкам, как напр., общегосударственному, церковному и пр., Н. Я. наз. живой язык народных масс, известный только в устном употреблении как разговорный или как язык произведений… …   Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины

  • народный язык — См. volgare …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Народный фронт Молдовы — Народный фронт Молдовы  политическое движение в Молдавской Советской Социалистической Республике и Республике Молдова. Формально Народный фронт Молдовы существовал между 1989 и 1992 годами. Предшественником Народного фронта Молдовы было… …   Википедия

  • Народный хор имени Г.И. Цитовича — Национальный академический народный хор Республики Беларусь имени Г. И. Цитовича (бел. Нацыянальны акадэмічны народны хор Рэспублікі Беларусь імя Г.І. Цітовіча, англ. National academic folk chorus of the Republic of Belarus named after… …   Википедия

  • Народный роман — Romanzo Popolare …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»